Homicide conflictuel – objet contondant (assiette d’étain) Rue de Buade, Québec – 1 SC Catherine Charland , son ancienne cuisinière, pendue . Le 12 septembre, Catherine, furieuse que son ancienne maîtresse, Françoise Cailleteau, raconte à qui veut l’entendre qu’elle l’avait volé avant de la congédier, se rend chez elle pour régler la situation. La rencontre s’ est envenimée et des gifles ont rapidement été échangées . À un certain moment, François e a lancé à son ancienne servante une assiette d’étain. L’objet a manqué sa cible, mais Catherine a récupéré l’assiette pour la lancer à son tour, atteignant son ancienne maîtresse au visage. Devant Françoise , qui s’est effondrée en perdant du sang depuis ses narines et sa bouche, Catherine a pris la fuite. Le soir, des citoyens inquiets de constater que Françoise ne sortait pas de chez elle, ont enfoncé la porte pour découvrir son corps. Selon l’historien André Lachance, la victime avait reçu un coup à la joue et un autre de